Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

przedostać się gdzieś

См. также в других словарях:

  • przesmyknąć się — dk Va, przesmyknąć sięnę się, przesmyknąć sięniesz się, przesmyknąć sięnij się, przesmyknąć sięnął się, przesmyknąć sięnęła się, przesmyknąć sięnęli się, przesmyknąć sięnąwszy się przesmykiwać się ndk VIIIb, przesmyknąć siękuję się, przesmyknąć… …   Słownik języka polskiego

  • przedostawać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, przedostawać sięstaję się, przedostawać sięstaje się, przedostawać sięstawaj się {{/stl 8}}– przedostać się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVc, przedostawać sięstanę się, przedostawać sięstanie się, przedostawać sięstań… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mysz się nie przeciśnie [prześliźnie, przemknie] — {{/stl 13}}{{stl 7}} nikt nie zdoła się gdzieś przedostać, wymknąć się skądś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Warty są rozstawione tak gęsto, że mysz się nie przeciśnie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wepchnąć — dk Va, wepchnąćpchnę, wepchnąćchniesz, wepchnąćchnij, wepchnąćpchnął, wepchnąćpchnęła, wepchnąćpchnęli, wepchnąćpchnięty, wepchnąćpchnąwszy rzad. wepchać dk I, wepchnąćpcham, wepchnąćpchasz, wepchnąćpchają, wepchnąćpchaj, wepchnąćpchał,… …   Słownik języka polskiego

  • przepełzać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przepełzaćam, przepełzaća, przepełzaćają {{/stl 8}}– przepełznąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa. a. IVb, przepełzaćnę, przepełzaćnie || przepełzaćpełźnie, przepełzaćpełznij || przepełzaćpełźnij, przepełzaćnął ||… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wtargnąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IVa, wtargnąćnę, wtargnąćnie, wtargnąćnij, wtargnąćnął, wtargnąćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedostać się gdzieś, łamiąc zakazy, przeszkody, pokonując czyjś opór : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przeszwarcować — dk IV, przeszwarcowaćcuję, przeszwarcowaćcujesz, przeszwarcowaćcuj, przeszwarcowaćował, przeszwarcowaćowany pot. «przenieść coś, przewieźć kogoś lub coś nielegalnie, najczęściej przez granicę; przemycić» Przeszwarcować powstańcom broń.… …   Słownik języka polskiego

  • przepełzać — ndk a. dk I, przepełzaćam, przepełzaćasz, przepełzaćają, przepełzaćaj, przepełzaćał «pełzając przebywać, przebyć jakąś przestrzeń, przedostawać, przedostać się gdzieś» Przepełzać przez zarośla. Dziecko przepełzało przez pokój …   Słownik języka polskiego

  • przepełznąć — dk Vc, przepełznąćnę, przepełznąćniesz a. przepełznąćpełźniesz, przepełznąćnij a. przepełznąćpełźnij, przepełznąćnął a. przepełznąćpełzł, przepełznąćzła, przepełznąćzli a. przepełznąćpełźli, przepełznąćnąwszy a. przepełznąćzłszy «pełzając przebyć …   Słownik języka polskiego

  • wcisnąć — dk Va, wcisnąćnę, wciśniesz, wciśnij, wcisnąćnął, wcisnąćnęła, wcisnąćnęli, wciśnięty, wcisnąćnąwszy wciskać ndk I, wcisnąćam, wcisnąćasz, wcisnąćają, wcisnąćaj, wcisnąćał, wcisnąćany 1. «silnie przycisnąwszy, umieścić coś w czymś ciasnym lub już …   Słownik języka polskiego

  • napłynąć — dk Vb, napłynąćnę, napłynąćniesz, napłynąćpłyń, napłynąćnął, napłynąćnęła, napłynąćnęli, napłynąćnąwszy napływać ndk I, napłynąćam, napłynąćasz, napłynąćają, napłynąćaj, napłynąćał 1. «o cieczach: cieknąc zebrać się gdzieś, wlać się do czegoś, na …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»